fbpx

banner αεροδρομίου

 

Χριστουγεννιάτικα έθιμα από την Αλεξανδρούπολη στο αεροδρόμιο της Αθήνας (Christmas traditions from Alexandroupolis at the Athens airport)

Ομάδα Σύνταξης InTown Post

Ομάδα Σύνταξης InTown Post

info@intownpost.com

Άρθρο στα Ελληνικά

Follows the English article

Τις μέρες των Χριστουγέννων το αεροδρόμιο της Αθήνας συνεχίζει να «ταξιδεύει» τους επισκέπτες του σε ξεχωριστούς προορισμούς της χώρας μας.

Ενδέκατος προορισμός: Αλεξανδρούπολη

Η Αλεξανδρούπολη  είναι ο ενδέκατος προορισμός του προγράμματος «Fly me to the Moon-Sounds Greek to Me!» που συνεχίζεται Δευτέρα 23 & Τρίτη 24 Δεκεμβρίου 2019, με ακόμη περισσότερες εικόνες από την Ελλάδα! Το χριστουγεννιάτικο έθιμο του «Πουρπούρη», μαζί με άλλα ιδιαίτερα θρακιώτικα εορταστικά δρώμενα, παρουσιάζονται και συστήνονται στους επιβάτες και επισκέπτες του αεροδρομίου, σε μία ημέρα αφιερωμένη στην πολιτιστική και γαστρονομική παράδοση της περιοχής. 

 11ος προορισμός:

Γνωριμία με την Αλεξανδρούπολη.

Δευτέρα 23 και Τρίτη 24 Δεκεμβρίου 2019

Επίπεδο Αναχωρήσεων – Είσοδος 3 – Περιοχή Ελεύθερης Πρόσβασης

Ώρα: 12:00 – 16:00

Ο «Πουρπούρης», με την άγρια όψη του, «διώχνει» το χειμώνα και το κακό, ενώ η «Κορτοπούλα» συμβολίζει τη γονιμότητα και κατ’ επέκταση την έλευση της άνοιξης. Μαζί, δίνουν το δικό τους διονυσιακό χρώμα στο αεροδρόμιο της Αθήνας και προσκαλούν το κοινό σε μια ανεπανάληπτη εμπειρία, τραγουδώντας και χορεύοντας.

Με παραδοσιακές φορεσιές, οι Πολιτιστικοί Σύλλογοι Φερών και Νίψας-Έβρου θα χορέψουν θρακιώτικους και ποντιακούς χορούς και θα τραγουδήσουν τοπικά κάλαντα.

Το κοινό, με τεχνολογία εικονικής πραγματικότητας, θα έχει τη δυνατότητα να «περιηγηθεί» στην Αλεξανδρούπολη, να γνωρίσει τον ιστορικό Φάρο και να απολαύσει μια αξέχαστη βαρκάδα στο Δέλτα του ποταμού Έβρου. Επίσης, οι ταξιδιώτες θα έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν χριστουγεννιάτικες παραδοσιακές συνταγές της περιοχής.  

Το χριστουγεννιάτικο έθιμο του Πουρπούρη

Ξεδιπλώνοντας το φυσικό κάλλος, την πολιτισμική ταυτότητα, τη γαστρονομία, τα ήθη και τα έθιμα, τον ιδιαίτερο χαρακτήρα, αλλά και τη σύγχρονη εικόνα κάθε  περιοχής, το «Fly me to the Moon 6 – Sounds Greek to me» στο αεροδρόμιο θα συνεχίσει να προσφέρει γεύση από την Ελλάδα, προσφέροντας στους ταξιδιώτες ανάλογες «ξεναγήσεις», μαζί με τους τοπικούς εκπροσώπους, τις παραδόσεις και τους ανθρώπους των τιμώμενων περιοχών της χώρας μας.

Γραφείο Τύπου Διεθνούς Αερολιμένα Αθηνών

τηλ.: 210 3537227

e-mail: press_info@aia.gr

www.aia.gr

https://twitter.com/ATH_airpor

https://www.facebook.com/ATHairport/ 

https://www.instagram.com/athairport/ 

https://www.youtube.com/user/ATHairport

                                            

The article in English

Christmas traditions from Alexandroupolis at the Athens airport!

This Christmas, the city of Alexandroupolis is the 11th destination of the Athens International Airport’s programme “Fly me to the Moon-Sounds Greek to Me!”

The programme continues Monday 23rd & Tuesday 24th with more images of Greece; this time, the Christmas tradition of “Pourpouris” and special festive activities from Thrace will welcome the passengers and visitors of the Athens International Airport, on a day dedicated to the local cultural and gastronomic tradition.

Sounds Greek to me at Athens International Airport

11th destination: Alexandroupolis

December 23rd & 24th, 2019

Departures’ Level – Entrance 3 – All Users Area

Hours: 12:00 – 16:00

“Pourpouris”, in his Dionysus’s costume, will be there to protect from wintertime and evil, and “Kortopoula”, a symbol of fertility, will bring the spring season.

Together, they will invite travellers to an unforgettable festive, singing and dancing experience. Cultural Associations of Alexandroupolis will lead a line dance in traditional costumes and sing the Christmas carols.

Through VR technology, the public will have a spectacular virtual view of Alexandroupolis, and its historic lighthouse, while enjoying an unforgettable “boating experience” in the Evros Delta. Travellers of the day will also have the chance to taste popular Christmas recipes from the region of Alexandroupolis.

Christmas custom of Pourpouris

Greece at the airport

The airport’s “Fly me to the moon” this year “unfolds” the natural beauty of Greece, the cultural identity, the gastronomy, the customs, the traditions, and the special character of each region. Our passengers and visitors will be enjoying these “journeys”, together with local representatives, and the people of our country’s “guest of honour” regions.

AIA Press Office

tel.: +30 210 3537227

e-mail: press_info@aia.gr

www.aia.gr

https://twitter.com/ATH_airpor

https://www.facebook.com/ATHairport/ 

https://www.instagram.com/athairport/ 

https://www.youtube.com/user/ATHairport