Πρόταση για διάβασμα: «Σικάγο», του Ντέιβιντ Μάμετ (David Mamet)

Τίνα Πανώριου

Τίνα Πανώριου

panoriout@gmail.com

«Σικάγο»

 

  • Συγγραφέας: Ντέιβιντ Μάμετ (David Mamet)
  • Μετάφραση: Νίκος Α. Μάντης
  • Είδος: Ξένη λογοτεχνία – gangster stories
  • Σελίδες: 360
  • Τιμή: 16,60
  • Εκδόσεις: Μεταίχμιο

Σικάγο της Ποταπαγόρευσης, δεκαετία του ’20. Ο Μάικ Χοτζ, δηµοσιογράφος και βετεράνος του Α΄ Παγκόσµιου πολέµου, είναι ερωτευµένος µε την Άννι Γουόλς, όµως κρατάνε τη σχέση τους κρυφή από τον πατέρα της. Η πόλη γύρω τους πάλλεται, κλαµπ, συµµορίες, παρανοµίες. Τη σχετική ηρεµία ταράζουν δύο απανωτές δολοφονίες των Ουάις και Τεϊτελµπάουµ που έκαναν κουµάντο στο κλαµπ Λα Μεζόν Μονµάρτρ, ιδιοκτησίας στην πραγµατικότητα του Ο’ Μπάνιον και της συµµορίας του – στον αντίποδα της συµµορίας του Αλ Καπόνε. Ο Μάικ όµως σύντοµα βρίσκεται αντιµέτωπος µε το δικό του µαρτύριο: Κάποιος µπαίνει στο σπίτι του και δολοφονεί την Άννι µπροστά στα µάτια του.

Ο Μάικ Χοτζ µάλλον δεν έπρεπε να ερωτευτεί την Άννι Γουόλς. Ίσως όµως οι τύποι που σκότωσαν την Άννι Γουόλς να µην έπρεπε να τα βάλουν µε τον Μάικ Χοτζ.

Ατµόσφαιρα, ρυθµός, µοναδικοί χαρακτήρες και η γραφή του θρυλικού Ντέιβιντ Μάμετ (David Mamet) συνθέτουν ένα εκρηκτικό νουάρ που διαβάζεται απνευστί.

Έγραψαν για το βιβλίο του Ντέιβιντ Μάμετ:

«Πολυβόλα, παράνοµο αλκοόλ και σκληροτράχηλοι ρεπόρτερ. Ένα αξέχαστο νουάρ µε θρυλική υπογραφή.» (Wall Street Journal) 

«Φρενήρης ρυθµός, ολοζώντανοι διάλογοι, το Σικάγο έχει όλα τα χαρακτηριστικά µιας υπερπαραγωγής του Mamet.» (New York Times)

«Ένα συγκλονιστικό αστυνοµικό δράµα, που κάτω από την ποτισµένη στο παράνοµο ουίσκι πλοκή του κρύβει µια ροµαντική καρδιά και πολλές συναισθηµατικές διακυµάνσεις.» (USA Today)

«Το Σικάγο του Μάµετ είναι ένας βάναυσος κόσµος, που περιγράφεται όµως µε αγάπη, όπου η γιατρειά για το τροµώδες παραλήρηµα από το αλκοόλ είναι το όπιο –ένας άλλος εθισµός– και η γιατρειά για τη ραγισµένη σου καρδιά είναι να σκοτώσεις – αν και µετά την πράξη διαπιστώνεις πως δεν σε ανακούφισε ιδιαίτερα. Είναι σαν ο Κόρµακ ΜακΚάρθι να µετακόµισε στα µεσοδυτικά.» (Los Angeles Times)

«Όσοι αγαπούν τον Elmore Leonard και τον Dennis Lehane θα ενθουσιαστούν. Διάλογοι για σεµινάριο! Ο βραβευµένος συγγραφέας αξιοποιεί την εντυπωσιακή λογοτεχνική του σκευή επιστρέφοντας ύστερα από είκοσι χρόνια στο µυθιστόρηµα.» (Booklist)

Ο Ντέιβιντ Μάμετ (David Mamet) γεννήθηκε το 1947 στο Σικάγο από εβραίους γονείς. Είναι θεατρικός συγγραφέας, µυθιστοριογράφος, σεναριογράφος, τηλεοπτικός παραγωγός, σκηνοθέτης, ενίοτε δοκιµιογράφος και στιχουργός. Το κοφτό, γεµάτο ιδιωµατισµούς στιλ των διαλόγων του έχει δηµιουργήσει πλέον σχολή, µε την ονοµασία «Mamet speak», ένα στιλ που ο ίδιος αποδίδει στην επιρροή της οικογένειάς του και του Χάρολντ Πίντερ. Μεταξύ πολλών άλλων διακρίσεων, έχει τιµηθεί µε το βραβείο Πούλιτζερ για το θεατρικό του «Οικόπεδα µε θέα», ενώ ήταν υποψήφιος δύο φορές για Όσκαρ διασκευασµένου σεναρίου – το 1982 για την «Ετυµηγορία» με τον Πολ Νιούμαν στον πρωταγωνιστικό ρόλο και το 1997 για το «Ο πρόεδρος, ένα ροζ σκάνδαλο κι ένας πόλεµος» με τον Ντάστιν Χόφμαν στον πρωταγωνιστικό ρόλο και τον Ρόμπερτ Ντε Νίρο. Η κινηµατογραφική του καριέρα περιλαµβάνει επίσης τα σενάρια για τις ταινίες «Ο Ταχυδρόµος Χτυπάει Πάντα Δυο Φορές», «Οι Αδιάφθοροι», «Στηµένο Παιχνίδι», «Ronin», «Χάνιµπαλ».